Track & Trace
es
Buscar
Login
Track & Trace
Idiomas
Entradas

Transporte de mercancías desde Estados Unidos a Reino Unido

Nuestros conocimientos especializados de un vistazo

EE. UU. y Reino Unido mantienen una de las relaciones comerciales más grandes y diversificadas del mundo. En 2024, el comercio bilateral de mercancías alcanzó aproximadamente 116.400 millones de GBP, incluidos 57.100 millones de GBP de importaciones británicas procedentes de EE. UU.

Desplácese hacia abajo para consultar información detallada sobre esta ruta comercial o solicite directamente un presupuesto personalizado.

Solicite su oferta

Detalles de la ruta comercial: confíe en nuestra experiencia

Información sobre la ruta comercial EE. UU.–Reino Unido 

Servicios frecuentes conectan Nueva York/Nueva Jersey, Savannah, Charleston y Houston con Felixstowe, London Gateway, Southampton y Liverpool. La costa oeste suele usar Panamá, landbridge o transbordo. 

Amplia capacidad aérea conecta gateways estadounidenses con Heathrow, Manchester y otros aeropuertos. La ruta depende de origen, mercancía, capacidad, aduanas y requisitos especiales. 

Perspectivas del comercio entre EE. UU. y Reino Unido 

Existen oportunidades en aviación, maquinaria, farmacia, ciencias de la vida, digitalización, energía, seguridad y fabricación avanzada. 

El Economic Prosperity Deal de 2025 no es un TLC integral. Cualquier alivio o cuota solo se aplica si está jurídicamente implementado y se cumplen sus condiciones; en otro caso rige el UK Global Tariff. 

Principales productos de exportación de EE. UU. a Reino Unido 

  • Maquinaria y equipos industriales
    Usar descripciones y series precisas y comprobar conformidad, seguridad y embalaje. 

  • Aeronaves y componentes
    Comprobar controles de exportación, aeronavegabilidad, peligrosidad y manipulación. 

  • Farmacia y tecnología médica
    Pueden aplicarse MHRA, licencias, operadores británicos, temperatura y lotes. 

  • Químicos y plásticos
    Pueden aplicarse UK REACH, clasificación, fichas, sustancias peligrosas y aceptación. 

  • Productos energéticos
    Crudo, GNL y refinados requieren terminales, medición, seguridad y planificación. 

  • Equipos eléctricos, electrónicos y científicos
    Pueden ser relevantes conformidad, radio, marcado, ciberseguridad o calibración. 

  • Alimentos, bebidas y agricultura
    Pueden exigirse certificados, IPAFFS, establecimientos, etiquetado y controles. 

Nuestros servicios logísticos de un vistazo

Estados Unidos

Principales aeropuertos Atlanta, Boston, Chicago, Dallas, Los Ángeles, Miami, Newark, Nueva York, Seattle, San Francisco
Principales puertos marítimos Los Angeles, Long Beach, New York, New Jersey, Savannah, Houston, Miami

Reino Unido

Principales aeropuertos Birmingham, Manchester, Londres
Principales puertos marítimos Felixstowe, Tilbury, Southampton, Liverpool

Servicios generals

Transporte aéreo Transporte rápido por vía aérea
Transporte marítimo Envío de mercancías por mar
Logística de Contratos Almacenamiento, distribución, soluciones de suministro
Logística de Proyectos Transporte de cargas pesadas y sobredimensionadas
Multimodal puerta a puerta Pre- y post-transporte por camión, ferrocarril o barcaza
Transporte Terrestre por Camión Transporte por carretera
Transporte Terrestre por Tren Carga transportada por tren

Certificaciones

ISO 14001 Norma sobre sistemas de gestión medioambiental
ISO 9001 Sistemas de gestión de la calidad
GDP (Solo en determinadas oficinas) Prácticas de Distribución de Mercancías

¿Quiere transportar mayores cantidades?

No se preocupe, nuestros expertos de Röhlig le ofrecen soluciones logísticas personalizadas.


Solicitar una oferta personalizada

Próximos envíos a clientes

Flete marítimo
New York
03/10/2026 07:00
Southampton
24/10/2026 02:01
Todas las horas indicadas corresponden al huso horario local.

Röhlig: sólidos servicios logísticos para la ruta EE. UU.–Reino Unido

Röhlig Logistics coordina marítimo y aéreo, acarreo, transporte principal, entrega, consolidación, aduanas, proyectos, documentación y visibilidad. 

Las páginas oficiales confirman cobertura estadounidense y red local británica. Capacidad, representación, permisos y manipulación se confirman por envío. 

Transporte marítimo de EE. UU. a Reino Unido

Principales puertos marítimos de la ruta EE. UU.–Reino Unido 

  • Nueva York y Nueva Jersey
    El mayor gateway de contenedores de la costa este. 

  • Savannah
    Gran gateway del sudeste con conexiones industriales e interiores. 

  • Charleston

  • Gateway del Atlántico sur para industria y consumo. 

  • Houston
    Gateway del Golfo para químicos, energía, maquinaria y proyectos. 

  • Los Ángeles y Long Beach
    Principal complejo de contenedores de la costa oeste. 

  • Felixstowe
    El mayor puerto de contenedores británico. 

  • London Gateway
    Puerto de aguas profundas con parque logístico y conexiones interiores. 

  • Southampton
    Gran gateway de contenedores, vehículos y proyectos. 

  • Liverpool
    Gateway para mercados del norte y centro británico. 

Ejemplos de tiempos de tránsito marítimo

  • FCL Nueva York/Nueva Jersey → Felixstowe o Southampton: Normalmente 8–13 días. 

  • FCL Savannah/Charleston → Felixstowe o London Gateway: Normalmente 11–17 días. 

  • FCL Houston → Liverpool o sur británico: Normalmente 16–25 días. 

  • FCL Los Ángeles/Long Beach → Reino Unido: Normalmente 28–40 días. 

  • LCL EE. UU. → Reino Unido: Normalmente 14–32 días depósito–depósito. 

Principales puertos marítimos de la ruta EE. UU.–Reino Unido

Route Datos clave
Nueva York/Nueva Jersey → Felixstowe, London Gateway o Southampton Principales rutas rápidas
Savannah o Charleston → Felixstowe o Southampton Opciones para el sudeste estadounidense
Houston → Liverpool, London Gateway o Southampton Servicios para químicos, maquinaria, energía y proyectos
Los Ángeles/Long Beach → gateways británicos: Normalmente Panamá, landbridge o transbordo con mayor plazo

El FCL desde la costa este suele requerir 8–15 días puerto–puerto, desde el Golfo 15–25 y desde la costa oeste 25–40. LCL necesita más tiempo. Son estimaciones no vinculantes. 

Transporte aéreo de EE. UU. a Reino Unido

Principales aeropuertos de la ruta EE. UU.–Reino Unido

  • John F. Kennedy/Nueva York (JFK) y Newark (EWR)
    Principales gateways del nordeste estadounidense. 

  • Chicago O’Hare (ORD)
    Gran hub central de carga. 

  • Atlanta (ATL)
    Gateway clave del sudeste. 

  • Dallas/Fort Worth (DFW) y Houston (IAH)
    Gateways para aviación, industria y energía. 

  • Los Angeles International (LAX)
    Principal gateway de la costa oeste. 

  • London Heathrow (LHR)
    Principal gateway británico de carga aérea de largo radio. 

  • Manchester Airport (MAN)
    Gran gateway para el norte de Inglaterra. 

  • East Midlands Airport (EMA)
    Importante hub de expreso y distribución.

Ejemplo de envío aéreo

  • Envío: 300 kg de embalajes farmacéuticos no peligrosos de Chicago a Heathrow. 

  • Tiempo: Normalmente dos a cuatro días laborables puerta a puerta. 

  • Factores clave: Capacidad, producto, embalaje, CDS y entrega. 

Transporte aéreo de EE. UU. a Reino Unido

Route Datos clave
Nueva York, Newark o Atlanta → Heathrow Corredores para farmacia, tecnología y carga urgente
Chicago, Dallas/Fort Worth o Houston → Heathrow o Manchester Opciones centrales y meridionales
Los Ángeles o San Francisco → Heathrow Rutas para tecnología, entretenimiento y mercancía valiosa

El aéreo estándar suele requerir uno o dos días laborables aeropuerto–aeropuerto y dos a cinco puerta a puerta. Son estimaciones no vinculantes. 

Normativa aduanera y de importación en Reino Unido

Requisitos principales

Requisitos principales

  • Importador británico con GB EORI y representación aduanera adecuada. 

  • Código de mercancía, valor, origen y declaración CDS correctos. 

  • Factura, packing list y transporte, más licencias, certificados y controles. 

  • No hay preferencia TLC general. Una cuota o exención EPD solo se aplica si está vigente, es específica y dispone de prueba. 

  • Comprobar prohibiciones, sanciones, defensa comercial y controles antes de expedir. 

Normas especiales

Normas especiales

  • Manufacturados: Comprobar conformidad, marcado, información del importador y expediente técnico aplicables. 

  • Químicos: Pueden aplicarse UK REACH, clasificación, etiquetado, fichas y obligaciones de sustancias. 

  • Medicamentos y dispositivos: Pueden requerirse MHRA, registro, licencias y responsable británico. 

  • Alimentos, plantas y animales: Pueden requerirse certificados, IPAFFS, establecimientos y puestos fronterizos. 

  • Vehículos: Pueden aplicarse homologación, NOVA, impuestos y matriculación. 

  • Peligrosas y baterías: Cumplir IMDG o IATA DGR y aceptación del transportista. 

  • Madera: El embalaje de madera maciza debe cumplir ISPM 15. 

Aranceles e impuestos

Aranceles e impuestos

  • Sin concesión específica vigente se aplica el UK Global Tariff según código, origen, valor, cuota y defensa comercial. 

  • El IVA de importación es normalmente del 20 %; ciertos productos tienen tipos reducidos o cero. 

  • Postponed VAT Accounting puede estar disponible para importadores registrados que cumplan las reglas HMRC. 

  • Pueden añadirse impuestos especiales, inspección, sanidad portuaria, manipulación, almacenaje, puerto y agente. No es asesoramiento jurídico ni fiscal. 

Riesgos estacionales y operativos de la ruta

Riesgos estacionales y operativos de la ruta

  • Clima del Atlántico Norte: Tormentas y viento pueden afectar buques, puertos y vuelos. 

  • Temporada de huracanes: Puede afectar Golfo, sudeste y transporte interior. 

  • Invierno e inundaciones británicos: Pueden afectar carretera, ferrocarril, terminales y aeropuertos. 

  • Picos: Festivos y picos minoristas reducen capacidad y días laborables. 

  • Congestión: Atraques, blank sailings, terminales e hinterland pueden ampliar plazos. 

  • Retrasos regulatorios: La ausencia de MHRA, UK REACH, alimentos o conformidad puede retrasar el levante. 

  • Seguridad y mercancías peligrosas: Carga valiosa, baterías y químicos requieren planificación temprana. 

Consejos para agilizar el despacho aduanero en Reino Unido

  1. Confirmar importador, GB EORI, agente, Incoterm y CDS. 

  2. Validar código, valor, origen y cualquier medida EPD vigente. 

  3. Obtener MHRA, UK REACH, IPAFFS y demás autorizaciones antes de cargar. 

  4. Usar factura, packing list y transporte precisos y coherentes. 

  5. Enviar licencias, certificados, ensayos, peligrosidad y producto en el pre-alert. 

  6. Comprobar arancel, IVA, especiales y defensa comercial. 

  7. Acordar Postponed VAT Accounting cuando proceda. 

  8. Prever inspección, congestión, ferrocarril, carretera y festivos. 

Nuestras oficinas