El cliente garantiza a Röhlig Logistics y a sus filiales, sus representantes y sucesores que tanto el transporte de la carga como la carga misma no violan las leyes aplicables de la Unión Europea, de las Naciones Unidas, de los Estados Unidos o de países individuales, que han sido introducidas en el contexto de la lucha contra el terrorismo o de las restricciones comerciales, como los embargos y/o las sanciones impuestas. En caso de que tal transporte infrinja la ley o los reglamentos aplicables, el cliente indemnizará, defenderá y mantendrá indemne a Röhlig Logistics y sus filiales, sus representantes y sucesores de toda responsabilidad, costos, gastos y honorarios legales que resulten de tal infracción. Röhlig Logistics y sus filiales no asumen ninguna obligación de ayudar a eliminar dicha violación.
Si un servicio no está permitido debido a restricciones y/o embargos o a una transacción en el país respectivo, Röhlig Logistics se libera de su obligación de prestar este servicio sin ninguna responsabilidad.